| Comics du jour, bonjour | |
|
+7Jean miX.L. SgtPépère fred le mallrat RawhideKid soyouz Bruce23 Rawhide Kid 11 participants |
|
Auteur | Message |
---|
RawhideKid
Nombre de messages : 43 Date d'inscription : 10/09/2021
| Sujet: Re: Comics du jour, bonjour Dim 6 Mar 2022 - 11:58 | |
| Star Wars Bounty Hunters #1 à 11 + War of the Bounty Hunter + le Companion: la série principale est assez médiocre à cause d'un nouveau personnage franchement pas palpitant. Forcément, il est lié à Boba Fett et aussi à Han Solo parce qu'il semble impossible d'imaginer qu'une galaxie n'est pas un village. Les intrigues ne sont pas inintéressantes mais elles ne vont pas jusqu'au bout, ça tire un peu à la ligne. Le cross-over n'est utile que pour la réintroduction d'un antagoniste mais au moins c'est mieux écrit et plus divertissant. Très dubitatif sur cette série je reste. | |
|
| |
Duke_Oliver
Nombre de messages : 3737 Age : 41 Localisation : Mende Date d'inscription : 05/01/2006
| Sujet: Re: Comics du jour, bonjour Mar 8 Mar 2022 - 15:35 | |
| Lu Star Wars : War of the Bounty Hunters tome 1/5 'Prélude à la Guerre des Chasseurs de Prime' et tome 2/5 'Le Bal du Vaurien' :
Crossover entre toutes les séries Star Wars de Marvel. En commençant par une intro dessinée par la star Steve McNiven, qui après avoir singé le style de Barry Windsor-Smith pour Le Retour de Wolverine, s'inspire ici de Moebius & Bilal. Charles Soule est à la fois pépère et efficace, pour cette histoire qui bien sûr avance lentement vu le nombre d'épisodes additionnés, et avec même des scènes qui se répètent à terme. Si le remplaçant Luke Ross fait dans le minimum syndical, et que la série Docteur Aphra est mignonne mais c'est tout, le reste du programme est pour l'instant ma foi bien foutu. Dark Vador de Pak est décompressé et vite lu, mais Star Wars de Soule & Ramon Rosanas est chouettement beau. Le meilleur reste à mon sens la série Bounty Hunters, pur récit d'action d'Ethan Sacks qui bénéficie du dessin dynamique de Paolo Villanelli, ainsi que de la splendide colorisation d'Arif Prianto. Si l'ensemble avance plutôt lentement, la lecture n'en est pas moins fort plaisante, avec globalement un joli travail sur les planches. | |
|
| |
psychocouac
Nombre de messages : 2688 Age : 45 Localisation : Paris Date d'inscription : 09/01/2006
| Sujet: Re: Comics du jour, bonjour Ven 11 Mar 2022 - 16:52 | |
| Xmen 1-5 : J'aime bien. Je suis pas fan de tout ce que fait Duggan (loin de là) mais pour l'instant ça j'aime bien. Bon, il faut dire que les dessins de Pepe Larraz sont toujours à tomber et ça aide beaucoup! | |
|
| |
Gendar
Nombre de messages : 6949 Age : 43 Localisation : BelleGeek Date d'inscription : 20/04/2006
| Sujet: Re: Comics du jour, bonjour Ven 11 Mar 2022 - 18:51 | |
| Batman The Imposter Beaucoup aimé cette histoire de Batman. Il faut dire que les dessins de Sorrentino sont magnifiques avec un art du découpage toujours aussi impressionnant. L'histoire va chercher dans des questions vues et revues mais le fait plutôt bien. Une bonne lecture. | |
|
| |
Duke_Oliver
Nombre de messages : 3737 Age : 41 Localisation : Mende Date d'inscription : 05/01/2006
| Sujet: Re: Comics du jour, bonjour Dim 13 Mar 2022 - 17:18 | |
| The Evil Dead : le scénario réanimé - édition 40ème anniversaire :
Dark Horse a proposé il y a une petite quinzaine d'années cette adaptation du film d'horreur original et culte de Sam Raimi. Mark Verheiden ajoute des scènes, en réduit d'autres. Et John Bolton illustre tout ça avec sa peinture photo-réaliste reprenant les images du film, non sans maestria et ne lésinant pas sur le gore dégueulasse. Slasher classique à petit budget, Evil Dead se transforme peu à peu en délire jusqu'au-boutiste, où horreur et burlesque sont poussés à fond, pour un résultat dont la mythologie marque encore quatre décennies plus tard. Pour les amateurs du genre, un must, que cette version papier vient nous rappeler de la plus belle des manières. À noter en bonus de cette édition de Wetta/Vestron, comme toujours un petit softcover, des postfaces du scénariste et plein de croquis préparatoires de l'artiste.
Savage Dragon 1 'Un nouveau départ' :
J'ai toutes ses traductions françaises, j'adore. Alors quand l'annonce d'une relance s'est faite entendre, bien sûr que j'ai noté ça. Cela se fait chez les éditions Black and White... mais ça reste en couleurs ! Ce premier album, mis à part quelques rares coquilles, est parfait sur toute la ligne. Un hardcover avec un soin particulier apporté à la maquette et au rédactionnel. Vous aurez toutes les infos pour bien appréhender la lecture, l'éditeur ayant le parti pris de débuter à l'épisode #193, quand le fiston prend le rôle-titre. On retrouve avec bonheur tout ce que l'on aime dans la création d'Erik Larsen : du soap opera, de l'humour, de la provoc', des scènes de baston dantesques au goût très Jack Kirby, et toujours ce trait aussi brut qu'impressionnant. Le ton aussi généreux qu'iconoclaste, porté par des dialogues diablement bien écrits et un art particulièrement efficace, fait tout le sel de ce titre plus que réjouissant. On sait ce qui a inspiré Robert Kirkman pour Invincible... Pourvu que ça marche, et vivement la suite ! | |
|
| |
psychocouac
Nombre de messages : 2688 Age : 45 Localisation : Paris Date d'inscription : 09/01/2006
| Sujet: Re: Comics du jour, bonjour Jeu 17 Mar 2022 - 20:00 | |
| - Duke_Oliver a écrit:
Savage Dragon 1 'Un nouveau départ' :
J'ai toutes ses traductions françaises, j'adore. Alors quand l'annonce d'une relance s'est faite entendre, bien sûr que j'ai noté ça. Cela se fait chez les éditions Black and White... mais ça reste en couleurs ! Ce premier album, mis à part quelques rares coquilles, est parfait sur toute la ligne. Un hardcover avec un soin particulier apporté à la maquette et au rédactionnel. Vous aurez toutes les infos pour bien appréhender la lecture, l'éditeur ayant le parti pris de débuter à l'épisode #193, quand le fiston prend le rôle-titre. On retrouve avec bonheur tout ce que l'on aime dans la création d'Erik Larsen : du soap opera, de l'humour, de la provoc', des scènes de baston dantesques au goût très Jack Kirby, et toujours ce trait aussi brut qu'impressionnant. Le ton aussi généreux qu'iconoclaste, porté par des dialogues diablement bien écrits et un art particulièrement efficace, fait tout le sel de ce titre plus que réjouissant. On sait ce qui a inspiré Robert Kirkman pour Invincible... Pourvu que ça marche, et vivement la suite ! En tant que Fan du dragon, je ne peux qu'espèrer que la série rencontre son public mais j'ai l'impression que ce tome n'est vendu ni à la Fnac, ni sur Amazon. Tu l'as pris en ligne? | |
|
| |
Jean miX.L.
Nombre de messages : 700 Localisation : 71 Date d'inscription : 09/01/2006
| Sujet: Re: Comics du jour, bonjour Ven 18 Mar 2022 - 13:36 | |
| - psychocouac a écrit:
- Duke_Oliver a écrit:
Savage Dragon 1 'Un nouveau départ' : En tant que Fan du dragon, je ne peux qu'espèrer que la série rencontre son public mais j'ai l'impression que ce tome n'est vendu ni à la Fnac, ni sur Amazon. Tu l'as pris en ligne? Pour ma part, je l'ai acheté directement sur le site de Black & White car pas vu sur d'autres sites non plus. Par contre, le tome revient cher avec les frais de port. Je pense que certaines librairies spécialisées physique doivent en avoir (pour ceux qui habitent en grande ville). Le tirage n'est que de 800 ex. donc, quoiqu'il arrive, ils partent sur un faible tirage pour avoir moins de risque de se planter. | |
|
| |
psychocouac
Nombre de messages : 2688 Age : 45 Localisation : Paris Date d'inscription : 09/01/2006
| Sujet: Re: Comics du jour, bonjour Ven 18 Mar 2022 - 15:33 | |
| - Jean miX.L. a écrit:
- psychocouac a écrit:
- Duke_Oliver a écrit:
Savage Dragon 1 'Un nouveau départ' : En tant que Fan du dragon, je ne peux qu'espèrer que la série rencontre son public mais j'ai l'impression que ce tome n'est vendu ni à la Fnac, ni sur Amazon. Tu l'as pris en ligne? Pour ma part, je l'ai acheté directement sur le site de Black & White car pas vu sur d'autres sites non plus. Par contre, le tome revient cher avec les frais de port.
Je pense que certaines librairies spécialisées physique doivent en avoir (pour ceux qui habitent en grande ville).
Le tirage n'est que de 800 ex. donc, quoiqu'il arrive, ils partent sur un faible tirage pour avoir moins de risque de se planter. Ah oui, tirage presque confidentiel à ce stade! | |
|
| |
Gendar
Nombre de messages : 6949 Age : 43 Localisation : BelleGeek Date d'inscription : 20/04/2006
| Sujet: Re: Comics du jour, bonjour Ven 18 Mar 2022 - 17:06 | |
| 800 exemplaire, c'est vraiment peu. Il faut espérer que les premiers lecteurs vont rester fidèles. Personnellement, je ne m'y suis pas risqué. Je suis la série en numérique depuis back in blue et j'ai déjà 3 éditions papiers (2 VF et 1 VO) qui sont restées en rade. | |
|
| |
Duke_Oliver
Nombre de messages : 3737 Age : 41 Localisation : Mende Date d'inscription : 05/01/2006
| Sujet: Re: Comics du jour, bonjour Ven 18 Mar 2022 - 20:24 | |
| C'est publié par un éditeur indépendant, oui : Black and White. Pour cet album, il y a 800 exemplaires de la version classique, ainsi que 400 de la couverture exclusive. Un total de 1200, donc. En effet, pas en vente sur les gros sites généralistes. C'est disponible sur le site de l'éditeur, mais aussi chez quelques librairies qui en ont fait la demande. Personnellement, je l'ai commandé chez Original Comics. | |
|
| |
soyouz Admin
Nombre de messages : 26435 Age : 115 Localisation : une piste de décollage Date d'inscription : 05/01/2006
| Sujet: Re: Comics du jour, bonjour Dim 20 Mar 2022 - 11:32 | |
| - Jean miX.L. a écrit:
- Par contre, le tome revient cher avec les frais de port.
Ouais, ça c'est chiant. Ils les offres à partir d'un certain montant, il me semble, non ? _________________ Soutiens #auteursencolère
"Les avions, ils décollent ... comme les gommettes !"
VIVE LA MAYENNE LIBRE !!!!
| |
|
| |
Jean miX.L.
Nombre de messages : 700 Localisation : 71 Date d'inscription : 09/01/2006
| Sujet: Re: Comics du jour, bonjour Lun 21 Mar 2022 - 13:33 | |
| - soyouz a écrit:
- Jean miX.L. a écrit:
- Par contre, le tome revient cher avec les frais de port.
Ouais, ça c'est chiant. Ils les offres à partir d'un certain montant, il me semble, non ? Oui mais j'avais que ça à commander pour ma part. Je verrais pour le prochain pour passer par un libraire en ligne à qui je pourrais commander des trucs d'autres éditeurs. Sinon, j'ai été à un petit festival BD ce week-end. J'ai trouvé sur le stand d'un bouquiniste plusieurs ouvrages de Black & White vendus d'occasion à moitié prix par rapport au neuf. Je ne me suis pas privé. | |
|
| |
psychocouac
Nombre de messages : 2688 Age : 45 Localisation : Paris Date d'inscription : 09/01/2006
| Sujet: Re: Comics du jour, bonjour Lun 21 Mar 2022 - 16:14 | |
| Je crois que je vais continuer avec les archives en VO. La couleur me manque mais j'ai déjà commencé ma collection comme ça et le rapport qualité/prix reste imbattable. Sinon j'ai lu et beaucoup aimé Inferno #1-3: où Hickman reprend et continue l'intrigue principal de House of X/Power of X. Ayant beacoup apprécié ces récits, je ne pouvais que me réjouir que leurs éléments clés trouvent une suite. Bon c'est quelques fois un peu obscur mais je continue à espèrer des éclaircissements par la suite même si j'ai peur de rester un peu sur ma faim avec beaucoup de points qui risquent fort de rester en suspens (il ne reste qu'un épisode). Il y a quand même un truc qu'on nous présente comme évident mais que je ne comprends pas (si qqun qui a lu les épisodes peut m'aider): - Spoiler:
Pourquoi Destiny est elle présentée comme une anti-moira. J'ai du mal à comprendre pourquoi ils se tirent dans les pattes. Sur le principe, ils veulent tous le bien des mutants non?
Et sinon les dessins sont de bonne facture. Sans être Pepe Larraz, Valerio Schiti livre une bonne copie et de très jolies planches. Ps: Par contre, pourquoi nommer l'event Inferno? il n'y a strictrement aucun rapport avec le premier event du nom. On a si peu d'inspiration chez Marvel qu'on doit absolument reprendre les noms d'il y a 30 ans? | |
|
| |
Gendar
Nombre de messages : 6949 Age : 43 Localisation : BelleGeek Date d'inscription : 20/04/2006
| Sujet: Re: Comics du jour, bonjour Mar 22 Mar 2022 - 12:56 | |
| Hulk #1 et 2 Cates et Ottley prennent la relève pour Hulk. C'est bourrin et sanglant. L'idée de départ est originale mais ça se lit en 2 minutes. Pas très convaincu pour le moment.
Batman et Robin T.1 à 7 J'ai bien aimé cette série de Tomasi et Gleason, même si je regrette un peu l'absence forcée de Damian pendant une bonne partie du run. Les interactions entre les deux étant vraiment le point fort de la série.
Promethea T.1 Je retente l'aventure avec l'édition Urban. Mais comme à l'époque, j'ai du mal à rentrer dans le délire magique de Moore. C'est trop didactique et ça m'intéresse autant qu'un cours sur l'homéopathie. Je vais quand même m'accrocher. | |
|
| |
psychocouac
Nombre de messages : 2688 Age : 45 Localisation : Paris Date d'inscription : 09/01/2006
| Sujet: Re: Comics du jour, bonjour Mar 22 Mar 2022 - 14:30 | |
| - Gendar a écrit:
Promethea T.1 Je retente l'aventure avec l'édition Urban. Mais comme à l'époque, j'ai du mal à rentrer dans le délire magique de Moore. C'est trop didactique et ça m'intéresse autant qu'un cours sur l'homéopathie. Je vais quand même m'accrocher. Pourtant de mémoire, le début est sans doute la partie la moins "didactique" justement mais ça fait longtemps que je ne l'ai pas lu | |
|
| |
Gendar
Nombre de messages : 6949 Age : 43 Localisation : BelleGeek Date d'inscription : 20/04/2006
| Sujet: Re: Comics du jour, bonjour Mar 22 Mar 2022 - 21:36 | |
| Je tiendrai bon! | |
|
| |
Duke_Oliver
Nombre de messages : 3737 Age : 41 Localisation : Mende Date d'inscription : 05/01/2006
| Sujet: Re: Comics du jour, bonjour Ven 25 Mar 2022 - 12:50 | |
| Lu Tony Stark : Iron Man 1 'Self-Made Man' :
Soit le début de la série datant de 2018, initiée par Dan Slott & Valerio Schiti. Je ne sais pas comment elle a été reçue, qu'elle en est sa réputation... mais moi j'ai bien accroché ! C'est à la fois du bon classique indémodable et passe partout dans la forme, et traitant de sujets modernes dans le fond. Tout cela est mené à un rythme trépidant et dynamique, et un certain humour qui passe bien. C'est aussi frais que pertinent, à la fois rétro et d'actualité. Ceux dont le premier côté rebute regretteront peut-être que le second ne se concrétise pas aussi dans la partie graphique ; mais même si cela peut paraître incongru au premier abord, il ne faut pas bouder son plaisir avec cette approche colorée. D'autant que c'est très généreux. | |
|
| |
Gendar
Nombre de messages : 6949 Age : 43 Localisation : BelleGeek Date d'inscription : 20/04/2006
| Sujet: Re: Comics du jour, bonjour Lun 28 Mar 2022 - 9:26 | |
| Silver Surfer Requiem: Je ne sais pas pourquoi j'étais passé à côté de sa sortie à l'époque. C'est un joli récit sur ce qui fait l'essence du personnage et ce qu'il représente. Les dessins de Ribic sont parfaits pour illustrer ce récit. | |
|
| |
RawhideKid
Nombre de messages : 43 Date d'inscription : 10/09/2021
| Sujet: Re: Comics du jour, bonjour Lun 28 Mar 2022 - 20:11 | |
| - Gendar a écrit:
- Promethea T.1 Je retente l'aventure avec l'édition Urban. Mais comme à l'époque, j'ai du mal à rentrer dans le délire magique de Moore. C'est trop didactique et ça m'intéresse autant qu'un cours sur l'homéopathie. Je vais quand même m'accrocher.
Ah ouais... Si tu trouves la première partie didactique, tu vas souffrir lors du T.2. Encore, dans le T.1, tu as de l'action et du super-héroïsme. Le T.2 est un (très très long pour certains) voyage initiatique à travers la magie avec deux pages de "trucs qui se passent". Mais c'est absolument génial et superbement dessiné. Le T.3 reprend un peu plus le schéma du premier pour un final inoubliable en apothéose. Star Wars - The High Republic: The is no fear (#1-5); Cavan Scott/Ario Anindito: c'est qui ces gens ? Ca vaut autant pour les auteurs que pour les personnages. Donc jamais entendu parler du scénariste ni du dessinateur mais ils s'en tirent plutôt honorablement. Rien de spécialement incroyable mais un boulot très correct. The High Republic étant le projet 100% Disney, j'imagine qu'ils ont d'énormes pressions éditoriales et comme ils ne sont pas connus, pas beaucoup de marge de manœuvre. Et, naturellement, on voit l'éditorial absolument partout. Yoda fait partie de l'histoire alors que c'était exactement le projet pour s'éloigner le plus possible de la trilogie originale. J'aime bien Yoda, ce n'est pas le problème, mais il est "inutile" ici. Alors qu'on est plusieurs siècles avant la Bataille de Yavin, on dirait que l'univers est déjà figé. Les Hutts sont déjà dans leur position mafieuse et il n'y a pas vraiment de nouveautés. Les Jedi sont certes à leur pinacle mais la différence avec la Prélogie n'est pas évidente. Pour un arc introductif, on a suffisamment pour comprendre les personnages qu'on nous présente mais il faut aussi dire qu'ils ne sont pas vraiment originaux. Le taff est fait, c'est plutôt agréable à lire, mais ça ne bouscule absolument rien. DC Comics: Generations; Dan Jurgens/Robert Venditti/Andy Schmidt/pléthore de dessinateurs: comme d'habitude. Un méchant menace le multivers pour une raison X et un groupe de super-héros est formé pour le combattre. Vous avez déjà lu quelque part ? Alors vous avez déjà lu cette mini-série. Le pire, c'est que ce n'est même pas désagréable à lire mais on est clairement sur des rails jusqu'à la résolution. Alors peut-être que c'était pour présenter un nouveau concept temporel chez DC, mais je ne l'ai pas vraiment compris. Le boulot est fait avec métier et le all-stars côté dessinateurs (Reis, Romita Jr, Hitch, Paquette...) rendent la critique difficile. On y prend du plaisir mais on sait que ça n'aura aucun impact sur l'univers DC même si ça a été créé pour cela. | |
|
| |
Duke_Oliver
Nombre de messages : 3737 Age : 41 Localisation : Mende Date d'inscription : 05/01/2006
| Sujet: Re: Comics du jour, bonjour Jeu 31 Mar 2022 - 13:02 | |
| John Carpenter's Night Terrors: Sour Candy TPB :
Un récit d'horreur qui lorgne sur une certaine approche classique, tout en étant très prenant et angoissant. C'est donc une réussite dans le genre. Le scénario de Kealan Patrick Burke est aussi précis que dégraissé. La partie graphique de Jason Felix est à première vue tout simplement des photos traitées sous Photoshop, mais derrière le procédé inhabituel et perturbant, eh bien finalement ça passe grâce aux textures et aux couleurs. | |
|
| |
Gendar
Nombre de messages : 6949 Age : 43 Localisation : BelleGeek Date d'inscription : 20/04/2006
| Sujet: Re: Comics du jour, bonjour Jeu 31 Mar 2022 - 15:58 | |
| - RawhideKid a écrit:
- Gendar a écrit:
- Promethea T.1 Je retente l'aventure avec l'édition Urban. Mais comme à l'époque, j'ai du mal à rentrer dans le délire magique de Moore. C'est trop didactique et ça m'intéresse autant qu'un cours sur l'homéopathie. Je vais quand même m'accrocher.
Ah ouais... Si tu trouves la première partie didactique, tu vas souffrir lors du T.2. Encore, dans le T.1, tu as de l'action et du super-héroïsme. Le T.2 est un (très très long pour certains) voyage initiatique à travers la magie avec deux pages de "trucs qui se passent". Mais c'est absolument génial et superbement dessiné. Le T.3 reprend un peu plus le schéma du premier pour un final inoubliable en apothéose.
Pour le moment, je trouve la promenade des deux héroïnes plutôt agréable. Ca me parle plus. | |
|
| |
Duke_Oliver
Nombre de messages : 3737 Age : 41 Localisation : Mende Date d'inscription : 05/01/2006
| Sujet: Re: Comics du jour, bonjour Lun 4 Avr 2022 - 13:08 | |
| The Crow : Curare :
Wetta/Vestron se propose d'éditer toutes les mini-séries spin-off à la création de James O'Barr. Justement, le titre du jour est écrit par son créateur. Et c'est une réussite impressionnante. Un flic brutal à la retraite, qui n'arrive pas à trouver le violeur et meurtrier d'une fillette, reçoit la visite du fantôme de celle-ci. Le ton de ce récit est extrêmement glauque, sordide, noir, sombre. On descend dans les tréfonds les plus abjects de l'âme humaine ; il faut avoir les tripes bien accrochées. Conscient que ce n'est pas à mettre devant tous les yeux, O'Barr y injecte aussi une poésie hyper sensible, et choisit le trait très relâché du dessinateur français Antoine Dodé. Si le format est un peu étriqué, ça reste au final une lecture de qualité qui remue. Un must. | |
|
| |
Duke_Oliver
Nombre de messages : 3737 Age : 41 Localisation : Mende Date d'inscription : 05/01/2006
| Sujet: Re: Comics du jour, bonjour Jeu 7 Avr 2022 - 14:53 | |
| Doc Frankenstein :
La voilà enfin. La création des Wachowski et de Steve Skroce. Les éditions Huginn & Muninn nous proposent ce titre dans une intégrale au grand format A4. L'introduction de Lana est passionnante. La lecture de cette BD l'est également. On est là devant un gros délire brassant plein de thèmes, avec visuellement des monstres et des scènes d'action dantesques, et dans le texte un propos philosophique post-moderne. Le délire psychédélique est donc de mise, avec un plaisir communicatif, puisque ça se lit super bien. La seconde moitié oublie un peu son personnage en titre pour explorer d'autres contrées, dont une relecture hardcore des fondements religieux. Le résultat est certes un peu décousu mais non moins généreux, et c'est du bon. | |
|
| |
SgtPépère
Nombre de messages : 11403 Age : 49 Date d'inscription : 05/01/2006
| Sujet: Re: Comics du jour, bonjour Jeu 7 Avr 2022 - 18:25 | |
| - Duke_Oliver a écrit:
- Doc Frankenstein :
... et c'est du bon. Faut que je regarde si j'ai bien tout en VO ... Et que je les relise. | |
|
| |
SgtPépère
Nombre de messages : 11403 Age : 49 Date d'inscription : 05/01/2006
| Sujet: Re: Comics du jour, bonjour Dim 10 Avr 2022 - 14:09 | |
| Je me réponds: comme indiqué dans le bouquin, il y a les 6 numéros VO plus quasiment autant de pages inédites. Mais en le feuilletant, j'ai trouvé que Skroce fournit un travail assez inégal surtout vu ce qu'il a donné ensuite sur Majestros ou même Post-Americana. | |
|
| |
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: Comics du jour, bonjour | |
| |
|
| |
| Comics du jour, bonjour | |
|