Il n'y a pas de véritable solution pour en tirer un bon prix. Sauf à avoir des éditions collectors tirées à peu d'exemplaires et encore.
Quand je vends des DVDs en foire à tout, c'est triste mais ça ne part qu'à 1€ la pièce, un peu plus cher si ce sont des films récents mais rarement à plus de 5€. Et les saisons de séries à moins de 15€ la saison et encore ...
Quand à vendre d'un coup, à part un collectionneur sur un site dédié, ça me paraît difficile.
Une idée: acheter des valises de rangement, y mettre tous les DVDs avec les jaquettes, et dégager les boîtiers plastiques. Tu gagnes de la place et tu as toujours tes films avec toi. Si tu veux les vendre, ça reste possible car tu envoies tout sauf le boîtier. Reste ensuite le cas des séries qui ont des packagings particuliers.