Nouvelles acquisitions - Mai 2011

DVD - SEINFELD Saisons 3 à 8

Odin a écrit:

DVD - SEINFELD Saisons 3 à 8

Je suis justement en train de me refaire l'intégrale, et suis en plein dans la saison 3 (première apparition de Newman!)
Toujours aussi génial!

Sasquatch a écrit:

Toujours aussi génial!

Clairement énorme, je ne m'en lasse pas.

De mémoire, aucune œuvre de cinéma/télé ne m'a donné autant d'éclats de rire. J'adore.

Odin a écrit:

Sasquatch a écrit:

Toujours aussi génial!

Clairement énorme, je ne m'en lasse pas.

De mémoire, aucune œuvre de cinéma/télé ne m'a donné autant d'éclats de rire. J'adore.

J'ai jamais trop accroché à Seinfeld. J'avais suivi quand Canal avait commencé la diffusion mais je trouvais ça daté et un peu vieillot.
Pourtant vu l'engouement général, je suis persuadé qu'il y a quelque chose mais malgré plusieurs tentatives, la sauce n'a jamais pris.

psychocouac a écrit:

J'ai jamais trop accroché à Seinfeld. J'avais suivi quand Canal avait commencé la diffusion mais je trouvais ça daté et un peu vieillot.
Pourtant vu l'engouement général, je suis persuadé qu'il y a quelque chose mais malgré plusieurs tentatives, la sauce n'a jamais pris.

Visuellement, les premières saisons ont mal vieilli.
Mais l'humour est intemporel, franchement.

Evidemment, il faut regarder en VO (la VF est calamiteuse)...

Si jamais tu as l'occasion un jour, redonne lui une dernière chance, tu pourrais bien ne pas le regretter

C'est vrai que je crois que malheureusement je l'avais vue en VF et ça n'aide clairement pas.
Je réessaierais peut-être si l'occasion se présente. Après, je suis déjà tellement à la bourre dans les séries que je suis que ça semble très mal barré (à court terme en tous cas)

Comme le disait Odin, la VF est l'une des pires horreurs possibles en matière de doublage. Un ratage complet. Aussi raté que l'acteur qui double Jason Alexander/George Costanza et qui s'est notamment illustré sur Ken le survivant...