Nombre de messages : 2 Date d'inscription : 18/12/2010
Sujet: perdu Sam 18 Déc 2010 - 13:26
Bonjour;
Voila je suis totalement perdu: je recherche desesperement les comics "Checkmate" mais je n'en trouve que en V.O, impossible d'en trouver en VF.
connaitriez- vous une adresse (net ou magasin) ou je pourrais me les procurer?
Cordialement
kab Admin
Nombre de messages : 15686 Age : 43 Localisation : entre l'espace et la terre Date d'inscription : 05/01/2006
Sujet: Re: perdu Sam 18 Déc 2010 - 13:28
J'ai déplacé ton sujet.
tu as cherché chez album ou Pulps ?
La série a t'elle été traduite ? Je ne crois pas.
_________________ Dieu est amour et Jesus change le beurre en vaseline. Dieu est in. Parole de Thieffain repris par Benabar Merci JS.
There is only one return and it ain't of the king, it's of the jedi. Randall Clerks 2
"On est jamais tout seul quand on a un canard en plastique" Le capitaine de l'Arche B
P'tit LU
Nombre de messages : 1546 Age : 38 Localisation : Saint-Georges-lès-Baillargeaux Date d'inscription : 17/03/2007
Sujet: Re: perdu Sam 18 Déc 2010 - 13:43
Non je ne pense pas que la série a été traduite, et ComicsVF ne donne aucune référence VF, que ce soit pour la première série ou la deuxième.
Il va falloir te rabattre sur la VO si tu veux en lire !
Céd
Nombre de messages : 15556 Age : 46 Localisation : Le Mans (ou presque) Date d'inscription : 05/01/2006
Sujet: Re: perdu Sam 18 Déc 2010 - 18:50
Ah bah non, effectivement, si on parle bien de la série DC avec l'organisation Checkmate, elle n'a pas été traduite. Nous avons eu des mini-séries et one-shots mettant en vedette ce groupe pendant certains événements (Final Crisis & co). Mais c'est tout. Crois bien que sinon, je l'aurais prise cette série.
euryale
Nombre de messages : 2 Date d'inscription : 18/12/2010
Sujet: Re: perdu Dim 19 Déc 2010 - 16:13
Merci pour vos reponses.
arf dommage que cela ne soit pas traduit, je suis vraiment fan de cette organisation mais question anglais je ne suis pas trés trés fort^^
P'tit LU
Nombre de messages : 1546 Age : 38 Localisation : Saint-Georges-lès-Baillargeaux Date d'inscription : 17/03/2007
Sujet: Re: perdu Dim 19 Déc 2010 - 16:30
C'est en forgeant qu'on devient forgeron ! A force de lire de l'anglais et avec un minimum de motivation (et cette série semble te motiver), ton niveau va grimper et cette langue ne te fera plus peur
De mon côté, j'ai énormément progressé quand j'ai commencé à lire des comics en anglais.
Céd
Nombre de messages : 15556 Age : 46 Localisation : Le Mans (ou presque) Date d'inscription : 05/01/2006
Sujet: Re: perdu Dim 19 Déc 2010 - 18:44
Ou bien tu te contentes des très nombreux et excellents titres déjà publiés en VF.
Mais sinon, oui, comme le dit P'tit LU: si tu veux suivre cette série à tout prix, pas le choix, il te faut le faire en VO.
Accueil 
