Biaze blog : Biazedredd

Fut un temps, on s'était posé des questions sur comment marchait le domaine de la traduction (pour Watchmen notemment). Voilà un lien vers mon blog, où Nikolavitch a gentiment accepté de répondre à mes questions.

http://biazedredd.blogspot.com/2009/01/interview-alex-nikolavitch.html

Merci pour cette initiative Biaze. M'en vais lire ça. Toujours intéressant de découvrir l'envers du décor!

Trés intéressant.Seul point négatif est la présentation de l'interview en écriture blanche sur fond noir qui fait assez mal aux yeux(à moins que ce ne soit moi et mes lunettes:roll:)

Bonne interview, Biaze. Direct et concis. En plus, le lien vers son site est utile: vu que je passe sur Superpouvoir, j'en avais oublié l'existance ...

oui je l'ai trouvé très bien aussi, je le lui ai dit d'ailleurs, il est clair, net, concis et sans détour.

Interview Jim Lainé :

http://biazedredd.blogspot.com/2009/01/interview-jim-lain.html

Bonne interview, Biaze ! J'ai mis un commentaire.

Lu aussi. Pas mis de commentaire, mais j'ai un commentaire : pas de lien vers F-C ?

soyouz a écrit:

Lu aussi. Pas mis de commentaire, mais j'ai un commentaire : pas de lien vers F-C ?

j'ai mis aucun lien pour les forum, je ne veux vexer personne en fait. Vu que je ne fréquente que 3 forum, je voudrais pas que les non répertoriés le prenne mal. Je sais pas en fait...

On s'en fout, ils ne te connaissent pas !

soyouz a écrit:

On s'en fout, ils ne te connaissent pas !

ben non c'est quand même des lecteurs potentiels, je fais pas non plus ce blog pour ne pas être lu

Bah t'as mis le site du Pépère. A défaut du forum, tu aurais pu mettre notre site à nous que tu lis jamais !

soyouz a écrit:

Bah t'as mis le site du Pépère. A défaut du forum, tu aurais pu mettre notre site à nous que tu lis jamais !

que je lis peu souvent mais c'est faute de temps :boulot, les gosses, lecture. Le Sgt c'est un blog également non ?

Biaze a écrit:

que je lis peu souvent mais c'est faute de temps :boulot, les gosses, lecture.

Bah moi, c'est pareil pour ton site, na !
Si tu veux qu'on te lise, t'as le droit de prendre du temps aussi pour les autres !

soyouz a écrit:

Biaze a écrit:

que je lis peu souvent mais c'est faute de temps :boulot, les gosses, lecture.

Bah moi, c'est pareil pour ton site, na !
Si tu veux qu'on te lise, t'as le droit de prendre du temps aussi pour les autres !

c'est vrai mais je n'oblige personne à me lire. Je sais par exemple que le Sgt ne lit que quand je fais des liens donc quand un article me paraît interressant je met un lien. Je n'ai pas mis un lien à chacune de mes chroniques.

t'es faché, Soy' ?

Biaze a écrit:

soyouz a écrit:

Biaze a écrit:

que je lis peu souvent mais c'est faute de temps :boulot, les gosses, lecture.

Bah moi, c'est pareil pour ton site, na !
Si tu veux qu'on te lise, t'as le droit de prendre du temps aussi pour les autres !

c'est vrai mais je n'oblige personne à me lire. Je sais par exemple que le Sgt ne lit que quand je fais des liens donc quand un article me paraît interressant je met un lien. Je n'ai pas mis un lien à chacune de mes chroniques.

t'es faché, Soy' ?

Non, mais tu ne fais pas ce blog pour n'être pas lu ! Je vais simplement au bout de ta logique

je comprends que tu veuilles être lu également mais tu sais que la plupart des comics que j'achète, je les achète d'occasion et lire vos chroniques me donnera juste envie... je ne pourrais me les offrir !

C'est comme quand ma femme veut faire les magasins, je ne vois pas l'intérêt de baver devant les vitrines. Je suis comme cela.


J'achète tout ce qui passe d'occase, j'ai quinze marvel icons en retard parcequ'il me manque 2 numéros, pareil pour Astonishing X-men.

Biaze a écrit:

Le Sgt c'est un blog également non ?

Normalement, non, pas vraiment. Il n'y a pas de structure 'temps', il est organisé en articles et pas en "billets du tant". Et j'espère que c'est aussi plus solide qu'un blog qui a, pour moi, une conotation "que tout le monde peut faire / amateur". Bref, c'est plus un site comme France Comics.

SgtPépère a écrit:

Biaze a écrit:

Le Sgt c'est un blog également non ?

Normalement, non, pas vraiment. Il n'y a pas de structure 'temps', il est organisé en articles et pas en "billets du tant". Et j'espère que c'est aussi plus solide qu'un blog qui a, pour moi, une conotation "que tout le monde peut faire / amateur". Bref, c'est plus un site comme France Comics.

c'est plus qu'un blog mais ce n'est pas vraiment un forum.

On est d'accord, ça n'est pas un forum non plus.

Biaze a écrit:

je comprends que tu veuilles être lu également .

ça n'ai pas ce que j'ai voulu dire : tu veux être lu, mais tu ne prends pas le temps de lire les autres !

ok

Biaze a écrit:

SgtPépère a écrit:

Biaze a écrit:

Le Sgt c'est un blog également non ?

Normalement, non, pas vraiment. Il n'y a pas de structure 'temps', il est organisé en articles et pas en "billets du tant". Et j'espère que c'est aussi plus solide qu'un blog qui a, pour moi, une conotation "que tout le monde peut faire / amateur". Bref, c'est plus un site comme France Comics.

c'est plus qu'un blog mais ce n'est pas vraiment un forum.

mais France comics n'est pas un forum. C'est un site avec forum.

tout le monde le connaît puisqu'il vient ici mais voici une interview d'Eric Bufkens :

http://biazedredd.blogspot.com/2009/02/interview-eric-bufkens.html

Biaze a écrit:

tout le monde le connaît puisqu'il vient ici mais voici une interview d'Eric Bufkens :

http://biazedredd.blogspot.com/2009/02/interview-eric-bufkens.html

Un ancien habitué des courriers des lecteurs des publications Semic!